Unser Ziel ist es den Austausch zwischen beiden Kulturen zu fördern.
In der Vergangenheit bestand zwischen Russland und Deutschland eine intensive und bereichernde kulturelle Wechselbeziehung. Angemerkt seien hier nur ein paar wenige Beispiele: das russische Berlin der 20er Jahre, Rilke in Russland, Turgenjews Deutschlandbild, der Einfluss von Dostojewski und Tolstoi auf Thomas Mann, Kandinskys Wirken in Deutschland, Malewitsch und das Bauhaus.
Jetzt, da die Möglichkeit des Austausches zwischen den Ländern wieder uneingeschränkt besteht, wollen wir einen Beitrag zur Belebung des Dialogs zwischen den beiden Kulturen leisten und dem deutschen Publikum die Vielfalt literarischen Schaffens in Russland aufzeigen.
Christiane Schuchart
Eberhard Schorr
Darmstadt im Juni, 2002
Alle Photos und Texte sowie das Layout der Internetseiten / html-Dokumente sind urheberrechtlich geschützt. Die Bilder dürfen nicht ohne Absprache und schriftlicher Genehmigung des Autors an Dritte weitergegeben werden. Jede Veröffentlichung ist honorarpflichtig und muss unter Verwendung des´Urhebervermerks erfolgen. Bei Printmedien bitte dem Bildautor ein Belegexemplar zusenden.
All rights reserved. No unauthorized copying or other use of this material is permitted.
© 2003 Christiane Schuchart, Eberhard Schorr